Theatre, Ballet/Dance

A Brnói Nemzeti Színház előadása.

(esőnap: július 12.)

Wayne Eagling – Tamás Solymosi / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
THE NUTCRACKER
Fairy-tale ballet in two acts

László Seregi / Sergei Prokofiev
Romeo and Juliet
Ballet in three acts

Kizökkent az idő…, ahogy Shakespeare-nél szokott. De, míg Hamlet azzal a bizonyossággal lép a színpadra, hogy általa még helyretolható – Lear az első pillanatban elveszti a csatát. Nem fokozatosan fog széthullani; az egykori nagy király és magabiztos férfi egyetlen pillanat alatt semmisül meg, amikor imádott felesége sírba száll. Darabbéli útja innen csak tántorgás a végső nyughely felé. Hangulat ingadozásai, átkai, dührohamai, de még kétségbeesett kapaszkodási kísérlete is lányaiba – mind a pótolhatatlan űrrel magyarázhatók. Képtelen tovább a kormányzásra; így válik a birodalom felosztása kényszerűvé. Nincs előre eltervezettség és racionális döntés, csak kapkodó improvizálás.

It takes all sorts to make a world. Both Physically and Spiritually.
How well can you spot and accept diversity in you?
Tonight we are going to look at these questions through the steps of tango.

One evening – two dance productions by the Szeged Contemporary Dance Company.

Zsófia Pirók was the first Hungarian to earn a degree in flamenco dance from the Conservatorio Profesional de Danza in Seville. Her performances have been featured both in Hungarian and in international theatres and tablaos. In 2019, she was awarded the title Best Dancer of the Season from the Association of Hungarian Dance Artists. Her premieres are part of the programme at the National Dance Theatre Budapest, where she represents the highest level of the art of flamenco in Hungary.

Diótörő
A karácsony legvarázslatosabb meséje az ukrán balett-társulat előadásában.

Pursuing happiness, love and affection through countless adventures across this great wide world, but still eventually finding a final peace in the arms of his beloved, Peer Gynt is one of the most complex characters in 19th-century drama.

A LÉTEZÉS egy tangó táncszínházi alkotás, amely az emberi élet útját járja be – a fiatalság sodró lendületétől az öregkor csendes belátásáig. A tangóban születik meg ez az utazás, az ölelés intimitásában, a lélek és a test mély kapcsolódásán keresztül.

Marius Petipa / Sir Peter Wright / Sir Frederick Ashton / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
THE SLEEPING BEAUTY
Fairy tale ballet in three acts

A Székely gate is a symbol of ancient power, faith, hope, belonging to God, a channel of communication between heaven and earth. Its three posts represent the unity of body, soul and spirit, and its carvings are symbols that render protection, grace and blessing.

Two deceptively similar suitcases end up in the wrong hands. That is how the characters embark on an adventurous journey full of complications, misunderstandings, and comic situations, where no one is quite who they seem to be. In the confusion, the threads become fatally tangled. To further complicate their relationships, the journey traps the characters in a single room. The girls become friends with each other, and the boys seek the company of the girls and then each other in their own individual ways.

Rudi van Dantzig – Toer van Schayk / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
SWAN LAKE
Classical ballet in three acts

Az Új-Angliai Boston lakossága izgalmas napra ébred: a városi tömlöc kapuján a házasságtörő Hester Prynne lép ki újszülött csecsemőjét magához szorítva. Útja a főtéren álló pellengérhez vezet, ahol a gyalázkodó tömeg azt várja, hogy feltűzzék ruhájára a skarlátvörös A betűt. A szégyen jelét, élete végig, egyedül viseli, hiszen társát a bűnben nem nevezi meg. Már csak azért sem, mert az a közösség nagy tiszteletben álló fiatal lelkésze: Arthur Dimmes…

Lacus Pelso: the Latin name for Lake Balaton.

The soul-liberating moments of rural life—when we dance, sing, and the music begins to play!

A betyárok a magyar néphagyomány jellegzetes alakjai. Népdalok, népmondák, balladák őrzik híres betyárjaink emlékét, de tárgyi népművészetünknek is kedvelt témái a betyárábrázolások. Alakjuk a népi emlékezetben gyakran idealizált hősként maradt fenn.

„...a Héttorony mélyében fekszik a mérhetetlen kincs, melynek a Barát az őre; bizonyos éjeken látni őt völgyeket áthágó lépéssel, fejével a holdig felérve járni, s a kincshöz vivő kulcsokat kinálgatni. Ezen kincs magába foglalja mind azt, mi az isteni magyarföldön csak lelhető: aranyfákat, gyümölcsöt, szöllőgerezdeket, mindennemű állatot, bor helyett, iható folyékony aranyat, arany tyúkokat, hasonló tojást költve, arany köveket….”
Ipolyi Arnold

The idea for The Nutcracker ballet came from theone-time director of the Tsarist theatre who, based on E.T.A. Hoffmann’s fairy tale entitled the Nutcracker and the Mouse King, wanted to stage a fairy tale ballet that would surpass all that had gone before, both in sound and in spectacle. Tchaikovsky was asked to compose the music and after Swan Lake and Sleeping Beauty his third and final ballet was also a great success. It was the six-movement suite of the music of The Nutcracker that was first performed in March 1892, and in December of the same year the spectacularly presented theatrical work was also performed. The Nutcracker has become the most frequently played ballet piece of all time.

Radina Dace / Pjotr Iljics Csajkovszkij
LITTLE SWAN LAKE
Children’s production for little ones
Please note, that this programme is in Hungarian and we do not provide any translations.

A Michael Flatley által létrehozott Lord of the Dance 30 éves jubileumát ünnepli 2026-ban!

Ever since God gave Adam a companion, fashioned from his rib, in Paradise, the order of the world has been that no one should live alone. Its modality has taken dozens of shades over the millennia since then: cohabitation, bigamy, polygamy, polyandry, all the way until we come to the most familiar form today.

A Pulcinella című táncszínházi előadás a commedia dell’arte hagyományaira épít, mely a műfaj mozgásvilágát táncszínházi eszközökkel ötvözi, így a gesztusok és a fizikai kifejezésmód még hangsúlyosabbá válik.

Written in 1909,‘Liliom, or the Life and Death of a Villain' captivates audiences everywhere. It tells the story of a powerful and chaotic love affair between a maid and a carousel operator. It’s a story of misery, raw emotions and fragility. The characters take ownership of their fate and lock themselves in their failures; it is as if they’ve been down the same road a hundred times without ever learning.

Rhapsody as a genre is characterized by caprice and the passionate undulation of emotion, thoughts, and the freedom of expression. Hungarian Rhapsody incorporates all of the peculiarities of thegenre, relying on tradition, and drawing inspiration from it, to create a special and unique dance rhapsody. The colorful diversity of the Hungarian peasant traditions appear in dynamically alternating images – the acrobatics of the male dances, the poetry of the female dances, and the virtuosity of the couples’ dances. The most beautiful melodies of folk culture surface at times as dance accompaniments, or as whimsical solos, and at other times as tempestuous orchestral play.

VASAS DANSE: Closed Doors

The presence of another person is a stimulus on stage. A stimulus that immediately becomes a question, a challenge, an attack. When two people meet, values, customs, traditions, and languages always come together. Expectations. The compulsion to meet other’s expectations. I have to make room within myself for the other person, who can only find meaning within me according to my own rules and my own axis of experience. That is how my own existence is reinterpreted in the other.

The next stop of our Live Dance Archive series, marked by the name of Zoltán Zsuráfszky, will be presented under the title Viharsarok, this time directed by Gergő Sánta, dance leader of the Hungarian National Dance Ensemble.

Confinement and isolation, freedom and endlessness. FrenÁk’s emotionally charged choreographic structures use dynamic forms of movement to gain visibility and captivate the audience.

Szeretettel meghívjuk az Art's Harmony Studio következő eseménysorozatára!
Induló kezdő tangó oktatás, lehet jönni párban, de egyedül is!

Feledi János – Feledi Project:
SZÁLKÁK
táncszínház Pilinszky versekkel
esőhelyszín: Városháza díszterme (Városház tér 3.)