Artist


Roger Crane Arthur

Roger Crane Arthur

Fordító.

Arthur Roger Crane 1971-ben New Yorkban született. Magyar édesanya gyermekeként, komolyzenét kedvelő családban nevelkedett. Többnyelvű környezetben nőtt fel Washington mellett, ahol kialakult a nyelvek, az opera, a történelem és az irodalom iránti érdeklődése, emellett tanult játszani zongorán, fuvolán és piccolón is. A Philadelphia melletti Bryn Mawr…

 Continue

Current programs


Easter with Mascagni (Messa di Gloria / Cavalleria rusticana)

Hungarian State Opera

Pietro Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA / MESSA DI GLORIA Concert performances with Hungarian, English, and same-language subtitles

Stephen, the king

Erkel Theatre

Rock-opera production in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

La traviata

Hungarian State Opera

Giuseppe Verdi LA TRAVIATA Opera in two parts, three acts, in Italian, with Hungarian, English and Italian subtitles

Fordító.

Arthur Roger Crane 1971-ben New Yorkban született. Magyar édesanya gyermekeként, komolyzenét kedvelő családban nevelkedett. Többnyelvű környezetben nőtt fel Washington mellett, ahol kialakult a nyelvek, az opera, a történelem és az irodalom iránti érdeklődése, emellett tanult játszani zongorán, fuvolán és piccolón is. A Philadelphia melletti Bryn Mawr College és a Haverford College növendékeként szerzett bölcsészdiplomát, majd 1999-ben Budapestre költözött, ahol a Corvinus Egyetemen folytatta tanulmányait. Amellett, hogy a Magyar Állami Operaház számos előadásához készíti az angol nyelvű feliratokat, a művészeti igazgatóság és a marketing osztály számos angol nyelvű kiadványának fordításáért és szerkesztéséért felel, továbbá segíti a Házban dolgozók munkáját kulturális, történelmi és nyelvi kérdések megválaszolása kapcsán.

A Rajna kincse

A Rajna kincse

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
A walkür

A walkür

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
A walkür

A walkür

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Andrea Chénier

Andrea Chénier

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Az istenek alkonya

Az istenek alkonya

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok | English subtitles
Bánk bán

Bánk bán

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Bohémélet

Bohémélet

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Carmen

Carmen

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Edgar

Edgar

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Faust

Faust

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Figaro házassága

Figaro házassága

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Hoffmann meséi

Hoffmann meséi

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
János vitéz

János vitéz

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Lammermoori Lucia

Lammermoori Lucia

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Otello

Otello

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Parasztbecsület / Bajazzók

Parasztbecsület / Bajazzók

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Pillangókisasszony

Pillangókisasszony

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Pillangókisasszony

Pillangókisasszony

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Pomádé király új ruhája

Pomádé király új ruhája

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Rigoletto

Rigoletto

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
SCHICCHI 2.0

SCHICCHI 2.0

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok / English surtitles
Tannhäuser

Tannhäuser

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Traviata

Traviata

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok
Veszedelmes éden

Veszedelmes éden

Magyar Állami Operaház
  • Angol nyelvű feliratok

Recommendations


Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.