Rostand Cyrano-jából Martin Crimp brit drámaíró írt szabad adaptációt, amelynek ősbemutatóját James McAvoy-jal a főszerepben a londoni Playhouse Theatre-ben tartották 2019-ben. A többszörös díjnyertes előadást Jamie Lloyd rendezte. Ezt a feldolgozást a magyar közönség először a Budaörsi Latinovits Színház előadásában láthatja.
Cyrano de Bergerac, a francia hadsereg kadétja tehetséges ember. Nagyon jól vív és különös tehetsége van a költészethez is. Egy csomó ellensége van, és legalább ugyanennyi barátja is. Mégis magányos. Ez talán azért van, mert Cyrano az átlagosnál jóval nagyobb orral született, és emiatt – legalábbis ő meg van győződve róla – taszítja a nőket. Őt amúgy is csak egyvalaki érdekli, Roxane, a gyönyörű bölcsészlány, akit meg Christian, a gyönyörű vidéki fiú izgat, ez az érdeklődés viszont már kölcsönös. A két szép ember, Roxane és Christian közé egyetlen nagy elvárás áll csak, az, hogy a fiatal katona csodaszép szerelmes verseket tudjon költeni, ha kell, rögtönözni is, másképp a kapcsolat a lány részéről esélytelen. Christian sajnos nem rendelkezik ezzel a tehetséggel – Cyrano viszont igen, így a két férfi megegyezik, hogy titokban összerakják, amijük van: Christian a testét, Cyrano az érzelmektől fűtött leveleit, így az egyikük a fizikai, a másikuk a lelki szerelmet élheti át Roxane-nel, a lány pedig megkapja a tökéletes férfit, akit elképzelt magának. A baj csak az, hogy ez a vonzó, magabiztos, halálosan szerelmes slam artist a valóságban nem létezik.
Rostand Cyrano-jából Martin Crimp brit drámaíró írt szabad adaptációt, amelynek ősbemutatóját James McAvoy-jal a főszerepben a londoni Playhouse Theatre-ben tartották 2019-ben. A többszörös díjnyertes előadást Jamie Lloyd rendezte. Ezt a feldolgozást a magyar közönség először a Budaörsi Latinovits Színház előadásában láthatja.
Kedves Közönségünk! A Cyrano de Bergerac-hoz dress code-ot hirdetünk, ami természetesen nem kötelező, csak ajánlott. Nagyon örülnénk annak, ha az előadásokra csíkos, sárga, zöld, kék és/vagy szürke színű ruhában, esetleg kiegészítővel érkeznének nézőink. Köszönjük!
Kérjük, vegyék figyelembe, hogy az előadás bizonyos pontjain erőteljes fény- és hanghatásokra lehet számítani. Köszönjük!
Martin Crimp szabad átdolgozása alapján, valamint Várady Szabolcs fordításának felhasználásával a szövegkönyvet Závada Péter írta.
Az előadásban elhangzanak még Simon Márton, Kemény Zsófi, Szabó T. Anna, Balla Gergely, Beton.Hofi és Oriza szövegei.
Szereplők:
CYRANO | Böröndi Bence
ROXANE | Koós Boglárka
CHRISTIAN | Fröhlich Kristóf
LEILA | Bohoczki Sára
LIGNIÈRE | Juhász Vince
LE BRET | Sas Zoltán
DE GUICHE | Mertz Tibor
SZÍNHÁZIGAZGATÓ/CARBON | Ilyés Róbert
VALVERT | Atlasz Barnabás e.h.
MONTFLEURY | Takács Zalán m.v.
ALASTAIR | Németh Áron Valentin e.h.
KADÉTOK | Németh Áron Valentin e.h., Atlasz Barnabás e.h., Takács Zalán m.v., Sas Zoltán, Juhász Vince, Ilyés Róbert
JEGYSZEDŐ | Bot Ádám m.v.
Alkotók:
Fordító | Závada Péter
Dramaturg | Németh Nikolett
Díszlettervező | Tihanyi Ildi
Jelmeztervező | Juristovszky Sosa
Világítás | Sokorai Attila
Zene és sound design | Bocsárdi Magor
Mozgás | Bodor Johanna
Súgó | Haselbach Ivett Gabriella
Ügyelő | Urbanek Attila
A rendező munkatársa | Szekeres Vanda
Rendező | Pelsőczy Réka
Az ezeregy éjszaka az egyik legismertebb és legcsodálatosabb mese az egész világirodalomban. Páratlanul gazdag és színes történet szerelemről, hűségről, örök…
Az Anyatigrisek című előadás tabuk nélkül, rengeteg humorral mutatja meg, hogy valójában mit is jelent szülőnek lenni. Nem számít, hogy…
A színpadi játék két „nyugállományba vonult” színésznő történetét meséli el, akik élethelyzeteikből adódóan közös albérletbe kényszerülnek. Társbérletük kacagtatóan szatirikus helyzetek,…
