POKET-kötetbemutató Rilke: Történetek a Jóistenről - vendég Schein Gábor
A vadonatúj fordításról a fordítóval, Schein Gáborral Asztalos Emese beszélget.
A kötetből részleteket olvas fel Bach Kata, színművész.
"Öröm volt foglalkozni vele, meg néha megrökönyödés is: most nagyon más kontextusa van annak, amit Oroszországról vagy a zsidókról mond, mint amikor először olvastam. Akkor ez a szemlélet a múlthoz tartozott számomra, most viszont sajnos a jelenhez. Az egész gondolkodás, a viszonyok fölcserélhetősége és legfőképp Isten hol gyermekes, hol filozofikus tárgyiasítása viszont most is frissítő.
więcej
